1 00:02:32,540 --> 00:02:39,460 Tuan Funabashi Selamat pagi dari manajer. 2 00:02:39,460 --> 00:02:46,000 Aku tidak ingin mendengar kabarmu lagi. 3 00:02:46,000 --> 00:02:52,300 Saya yakin dia bosan menjadi karyawan dan segera menyerah. Seorang manajer baru datang menggantikan saya. 4 00:02:52,300 --> 00:02:59,280 Sampai di sana dengan selamat 5 00:02:59,280 --> 00:03:00,280 Itu saja. 6 00:03:02,510 --> 00:03:09,450 Tahukah kamu bahwa ada keretakan di jembatan yang kamu lewati? keunikan 7 00:03:09,450 --> 00:03:14,750 Pelanggan yang baru masuk mengatakan kedua kakinya ditekuk ke arah lain. Sepertinya dia tidak bisa berhenti melihatnya. 8 00:03:14,750 --> 00:03:17,750 Apakah begitu? 9 00:03:17,750 --> 00:03:24,690 Tapi itu semua bohong 10 00:03:24,690 --> 00:03:30,850 Hei, apakah kamu berbohong? Cepat ganti bajumu. 11 00:03:31,649 --> 00:03:32,649 Aku tidak bisa pulang, kan? 12 00:04:18,089 --> 00:04:19,110 Terima kasih atas kerja keras Anda. 13 00:04:50,710 --> 00:04:57,310 Ya tenang saja, sadar kesehatan itu wajar. Maka Anda tidak perlu menjadi seorang detektif. 14 00:04:57,310 --> 00:05:04,190 Bukankah lebih baik bekerja di pos polisi di pedesaan? Atau ada tren kenaikan? 15 00:05:04,190 --> 00:05:11,150 Saya pikir kamu harus berhenti merokok. Dimana kamu sekarang? Bukankah merepotkan kalau saya tidak bisa merokok? Oh, ini sangat merepotkan. 16 00:05:11,150 --> 00:05:18,150 Merokok hanya diperbolehkan di dalam kantor polisi, namun dilarang merokok hingga ke rooftop. Ngomong-ngomong, petugas polisi itu 17 00:05:18,150 --> 00:05:24,610 Ada juga kendaraan polisi, tapi jangan khawatir, meski di rumah. Saya diturunkan ke bawah kipas ventilasi. 18 00:05:24,610 --> 00:05:31,430 Sepertinya hal yang buruk untuk mengatakan bahwa saya diusir Kaho-san sedang menjalani perawatan, kan? 19 00:05:31,430 --> 00:05:37,850 Apakah ada hubungan antara tidak mampu memberikan perawatan dan merokok? Istri saya yang luar biasa bekerja keras. 20 00:05:37,850 --> 00:05:43,550 Jika Anda merasa cemas sedikit pun, harap hilangkan. Wajar saja jika demikian 21 00:05:43,550 --> 00:05:50,480 Mengatakan sesuatu yang besar saat ini adalah salah, Anda akan segera hadir. Benar? 22 00:05:50,480 --> 00:05:56,960 Ah iya, aku juga gugup 23 00:05:56,960 --> 00:06:03,940 Baiklah, saya ingin tahu apakah Anda dapat menyebutkan nama sebuah bintang. 24 00:06:03,940 --> 00:06:05,860 Tanpa itu, keluarga yang ditinggalkan tidak akan bisa mengingatnya. 25 00:07:07,630 --> 00:07:09,270 Maaf atas ketidaknyamanan ini 26 00:07:09,270 --> 00:07:22,930 tenaga kerja 27 00:07:22,930 --> 00:07:23,930 Tuan. 28 00:07:24,590 --> 00:07:27,290 Bersiaplah. Karena ini hidangan yang cukup enak. 29 00:07:28,450 --> 00:07:30,850 Sudah cukup lama sejak kematiannya. 30 00:07:53,770 --> 00:08:00,210 Lihatlah apa yang kita ketahui saat ini Biasa 31 00:08:00,210 --> 00:08:07,450 Asosiasi 32 00:08:07,450 --> 00:08:13,910 Ya, saya Toshiro Tsurukawa, manajer toko serba ada ini. 33 00:08:13,910 --> 00:08:20,130 Hanya itu yang saya nantikan saat ini. 34 00:08:20,130 --> 00:08:22,790 Apakah mungkin untuk memeriksa datanya? 35 00:08:23,970 --> 00:08:30,970 Hal-hal penting yang menurut saya tidak mungkin dibakar sampai sejauh ini Kemudian biarkan pemeliharaannya saja. 36 00:08:30,970 --> 00:08:37,270 Mohon maaf karena tidak bisa datang, namun sejumlah besar orang yang diberangkatkan akhirnya tiba. Tenang dan bisa menyimak ceritanya sekarang 37 00:08:37,270 --> 00:08:42,190 Tolong 38 00:08:57,840 --> 00:08:59,100 Rupanya dia bekerja paruh waktu di sini. 39 00:08:59,840 --> 00:09:01,600 Saya pingsan di loker orang ini. Itu tadi. 40 00:09:02,740 --> 00:09:03,740 Jadi begitu. 41 00:09:04,760 --> 00:09:05,760 Tolong. 42 00:09:16,900 --> 00:09:19,100 Penemu pertama adalah Yukino Tazuru. 43 00:09:30,670 --> 00:09:37,530 Yuki Tazuru sebagian besar bekerja shift malam di toko serba ada. Tidak-san 44 00:09:37,530 --> 00:09:44,410 ya berapa hari dalam seminggu itu 6 hari 45 00:09:44,410 --> 00:09:51,390 Saya menghabiskan begitu banyak uang untuk biaya sekolah, biaya hidup, dan pengiriman uang. Tunjangan inode 46 00:09:51,390 --> 00:09:58,270 Rika, ibuku satu-satunya di keluargaku, dan dia juga peduli padamu. Saya bangga akan hal itu 47 00:09:58,270 --> 00:09:59,270 Tuli 48 00:10:03,440 --> 00:10:10,060 Aku ingin tahu apakah hal seperti ini sudah sedikit tenang. Seperti yang seharusnya 49 00:10:10,060 --> 00:10:16,440 Aku hanya ingin kamu beristirahat Saya benar-benar tidak ingin berbicara dengan Anda, penemu pertama. 50 00:10:16,440 --> 00:10:16,600 Hei 51 00:10:16,600 --> 00:10:24,440 Sudah 52 00:10:24,440 --> 00:10:31,220 Tidak apa-apa, kamu mengatakannya. 53 00:10:31,220 --> 00:10:37,800 Saya melihat mayatnya, tapi saya yakin itu Toshiro Tsurukawa, manajer toko. Dari situasi di tempat yang disetujui 54 00:10:37,800 --> 00:10:44,760 Aku yakin itu pembunuhan, tapi belakangan ini mencurigakan. 55 00:10:44,760 --> 00:10:49,900 Sesuatu yang tidak biasa terjadi, seperti melihat seseorang Saya ingin tahu apakah ada yang seperti itu? 56 00:10:49,900 --> 00:10:59,660 SD 57 00:10:59,660 --> 00:11:00,660 kartu 58 00:11:01,970 --> 00:11:04,530 Saya menerima ini 4 hari yang lalu 59 00:12:14,030 --> 00:12:20,950 Anda semua tahu apa yang terjadi di sini dalam mimpi untuk 60 00:12:20,950 --> 00:12:27,730 Saya tidak bisa mengatakan siapa yang menyuruh saya menasihati Anda. Egana, akulah itu 61 00:12:27,730 --> 00:12:34,610 mangsa menunggu hari penghakiman 62 00:12:34,610 --> 00:12:39,590 Jika kamu mengatakannya, itu akan membantu. Apakah ini dia? 63 00:12:41,340 --> 00:12:44,760 Sudah kadaluwarsa. Berikan padaku. 64 00:14:42,120 --> 00:14:44,240 Ini adalah pengiriman. Tolong. 65 00:14:46,700 --> 00:14:47,700 Ya. 66 00:14:50,120 --> 00:14:52,280 Apakah nama Anda Tazuru Yukino? 67 00:14:53,480 --> 00:14:55,080 Ini adalah paket yang ditujukan kepada Anda. 68 00:14:56,360 --> 00:14:57,940 Silakan tanda tangan di sini untuk menyatakan tanda terima. 69 00:15:08,280 --> 00:15:09,300 ini dia 70 00:15:45,480 --> 00:15:46,200 Apa ini? 71 00:15:46,200 --> 00:15:59,160 Ini adalah 72 00:15:59,160 --> 00:16:06,120 Jam berapa saya harus mengambilnya dan segera menuju komputer di kantor? Saya yakin karena saya melihatnya 73 00:16:06,120 --> 00:16:12,960 Sangat detail pada 04:43 74 00:16:12,960 --> 00:16:19,110 Saya ingat Anda bersalah, jadi saya tidak bisa memikirkan hal lain. Riha? 75 00:16:26,370 --> 00:16:32,450 Tiga lagi dikirimkan kepada saya, satu setiap hari. 76 00:16:48,400 --> 00:16:54,280 Sudah terlalu lama, jadi saya tidak bisa memeriksa videonya sampai nanti. Mari kita lanjutkan pembicaraan 77 00:16:54,280 --> 00:16:59,240 Ada apa? 78 00:17:00,960 --> 00:17:01,960 Tidak 79 00:17:22,140 --> 00:17:28,180 Mendengarnya dari orang pagi dan sore. Pintu masuk terbuka dengan sendirinya. Saat saya di sana, bel terus berbunyi dan saya membuat keributan. 80 00:17:28,180 --> 00:17:35,100 Ketika saya menelepon tukang reparasi, bel berbunyi. Rupanya itu masalah sensor. 81 00:17:35,100 --> 00:17:42,080 Apakah Anda memiliki panduan folder atau sering melihatnya di TV? Aku melihatnya, tapi itu palsu. Hantu ada. 82 00:17:42,080 --> 00:17:46,660 Apakah itu benar-benar menakutkan meskipun Anda tidak melakukannya? 83 00:17:47,720 --> 00:17:49,820 Jika kamu takut, aku akan menemanimu sampai pagi. 84 00:17:51,020 --> 00:17:52,020 Tidak apa-apa. 85 00:17:56,980 --> 00:18:02,600 Soalnya, mouse muncul lagi di kotak suara di belakang. 86 00:18:03,480 --> 00:18:04,480 Lakukan saja apa yang selalu Anda lakukan. 87 00:18:07,020 --> 00:18:08,020 Ya. 88 00:18:08,660 --> 00:18:09,660 terima kasih atas kerja kerasmu. 89 00:19:11,550 --> 00:19:18,470 Selamat datang, kamu baik-baik saja? 90 00:19:18,470 --> 00:19:19,470 Haruskah aku memberitahumu? 91 00:20:52,080 --> 00:20:53,080 Bagaimana denganmu, Ken? 92 00:20:55,860 --> 00:20:58,720 Kemana perginya Ken manisku? 93 00:21:00,280 --> 00:21:07,180 Nenek yang suaranya kudengar tadi 94 00:21:07,180 --> 00:21:14,140 Saya sendirian sepanjang waktu. Ini adalah rumah putriku. 95 00:21:14,140 --> 00:21:21,140 Apa yang akan kamu lakukan untukku, putriku? 96 00:21:21,140 --> 00:21:22,140 rumah 97 00:22:01,390 --> 00:22:02,390 Apakah ini anak Ken? 98 00:22:42,989 --> 00:22:44,090 Apakah ini di bawah tanah? 99 00:22:47,770 --> 00:22:53,310 Gosunkugi: Bisakah kita membicarakannya keesokan harinya? 100 00:23:21,310 --> 00:23:22,550 Bagaimana menurutmu? Apakah kamu terkejut? 101 00:23:23,490 --> 00:23:29,350 Saya tidak terkejut. Terlalu banyak yang harus disalahkan. Lagipula, kamu sudah lama berada di sana, jadi sudah waktunya berganti pakaian. 102 00:23:29,350 --> 00:23:34,110 Saya belum melihatnya, saya tidak bisa melihatnya dari sudut. Ramou 103 00:23:34,110 --> 00:23:39,310 Saya tidak akan melakukannya lagi 104 00:23:39,310 --> 00:23:45,250 Mungkin Pak Funabashi juga yang membuat kartu SD? 105 00:23:46,390 --> 00:23:47,390 Apa yang kamu bicarakan? 106 00:23:48,290 --> 00:23:54,470 Mobil SD dengan rekaman Anda kemarin dan lusa. Saya dikirimi sesuatu seperti itu. 107 00:23:54,470 --> 00:24:01,330 Tidak mungkin aku melakukan itu, Izu atau Sato. 108 00:24:01,330 --> 00:24:08,090 Jika terjadi sesuatu, saya akan menghubungi polisi. Tolong hubungi saya segera 109 00:24:08,090 --> 00:24:09,510 Karena itu akan terbang jauh 110 00:24:42,700 --> 00:24:48,580 Permisi, selamat datang di Osamu Hamada. aku minta maaf 111 00:24:48,580 --> 00:24:53,880 AC-nya tidak berfungsi kalau malam seperti ini. Hubungi saya 112 00:24:53,880 --> 00:25:00,380 Saya akan menunjukkan kepada Anda jika unit luar ruangan ada di belakang. 113 00:25:00,380 --> 00:25:07,280 Baiklah, jangan khawatirkan aku, aku akan segera pulang. Lagipula itu bukan masalah besar 114 00:25:07,280 --> 00:25:08,280 Karena menurutku 115 00:26:35,530 --> 00:26:37,390 Permisi, apakah ada orang di sini? 116 00:27:27,660 --> 00:27:28,660 Orang yang memperbaiki? 117 00:28:33,360 --> 00:28:34,360 pertengkaran 118 00:29:29,570 --> 00:29:33,930 Tidak apa-apa, Ichi. 119 00:29:33,930 --> 00:29:38,530 Apakah itu seseorang? 120 00:29:41,450 --> 00:29:47,330 Ya, saya tidak bisa melakukan apa pun dengan kekuatan saya. 121 00:29:47,330 --> 00:29:53,470 Setidaknya 122 00:29:53,470 --> 00:29:58,530 Apakah ini satu-satunya jimat yang harus Anda miliki? 123 00:29:58,990 --> 00:30:05,770 Maaf hanya bisa sedikit membantu 124 00:30:05,770 --> 00:30:11,950 Saya merasa tidak bisa tinggal di sini karena sangat menyakitkan. Selesaikan 125 00:31:25,800 --> 00:31:31,760 Funabashi bangun dan belum mengingat apa pun. Tampaknya mendung, tapi saya berharap mendapatkan beberapa data hari ini. 126 00:31:31,760 --> 00:31:38,580 Ini bukan situasi yang buruk, bukan? Dia penipu itu. Mereka bilang ada hantu di dalam vinil. 127 00:31:38,580 --> 00:31:45,420 Toshiro Tsurukawa mungkin terbunuh karena kutukan, tapi ini lebih merupakan masalah yang memprihatinkan. Apa gunanya menjadi 128 00:31:45,420 --> 00:31:52,360 Ada 4 SD card yang hilang dari pacarnya. Dekat juga dengan jenazah yang diserahkan 4 129 00:31:52,360 --> 00:31:57,220 Menurut saya, bukan suatu kebetulan jika ada dua kartu SD. Jadi apa yang ada di dalam kartu SD? 130 00:31:57,800 --> 00:32:04,700 Ada kemungkinan itu video palsu, tapi menyeramkan Tsurukawa bukan satu-satunya sasaran pelaku yang patungnya ada di dalamnya. 131 00:32:04,700 --> 00:32:10,980 Ada kemungkinan dia juga punya dendam terhadap toko serba ada. Ya, itu akan mempengaruhi ruang lingkup penyelidikan. Bagaimana dengan saya? 132 00:32:10,980 --> 00:32:11,419 Bagaimana kalau? 133 00:32:11,420 --> 00:32:12,880 kamu meminta funabashi 134 00:32:32,020 --> 00:32:34,300 Bukankah berbahaya bekerja shift malam? 135 00:32:34,920 --> 00:32:35,920 Apakah kamu juga bekerja hari ini? 136 00:32:36,340 --> 00:32:43,200 Tidak, saya tidak mempunyai hari libur hari ini, padahal saya bekerja shift malam. Yah, hampir tidak ada pelanggan. 137 00:32:43,200 --> 00:32:50,020 Saya menyesal mendapat gaji setinggi itu. Tidak, itu akan menjadi beban karena saya harus bekerja shift malam. 138 00:32:50,020 --> 00:32:56,920 Aku ingin lebih menjadi seorang ibu, tapi aku menyesal karena tubuhku lemah. Sekarang, untuk membesarkanku 139 00:32:56,920 --> 00:32:58,360 Bukankah itu akibat dari memaksakan diri terlalu keras? 140 00:36:09,840 --> 00:36:16,780 Sekarang ada 4 gambar Melanjutkan cerita, gambar SD card Konfirmasi adalah 141 00:36:16,780 --> 00:36:23,160 Mari kita dengarkan semuanya, lalu lanjutkan ke hal yang paling penting. 142 00:36:23,160 --> 00:36:25,300 Pada hari itulah mayat itu ditemukan. 143 00:36:41,420 --> 00:36:43,740 Tuan Funabashi, apakah Anda di sini? 144 00:37:12,250 --> 00:37:13,250 Unawashi-san! 145 00:38:54,540 --> 00:38:55,540 Nah, ini dia. 146 00:43:22,920 --> 00:43:23,920 Apakah kamu baik-baik saja? 147 00:43:57,520 --> 00:44:00,560 Setelah sadar kembali, saya menelepon polisi. 148 00:44:00,560 --> 00:44:18,900 Sa 149 00:44:18,900 --> 00:44:22,960 Sepertinya Anda sudah lama mengkhawatirkan waktu. Apakah ada sesuatu? 150 00:44:30,709 --> 00:44:37,450 Pelaku yang membunuh manajer toko, Tuan Tsurukawa, adalah seseorang yang berhubungan dengannya. Dia mungkin telah melecehkan 151 00:44:37,450 --> 00:44:43,910 Atau mungkin ada hubungannya dengan toko serba ada. Bagaimanapun, ini adalah petunjuk penting 152 00:44:43,910 --> 00:44:50,150 Itu benar, aku akan memeriksanya secara menyeluruh dengan monitor hari ini. Roha dengan cepat melihat dua foto yang tersisa di sekitar sini. 153 00:44:50,150 --> 00:44:55,390 Tolong, tolong 154 00:44:55,390 --> 00:44:58,410 Tolong 155 00:46:08,940 --> 00:46:10,660 Apa yang ada di gambar keempat ini? 156 00:46:28,020 --> 00:46:34,440 Tuan Tazuru: Bukan, yang kamu lihat adalah rumahku. 157 00:46:34,440 --> 00:46:35,440 Milikmu? 158 00:46:36,000 --> 00:46:37,000 Ya 159 00:46:41,840 --> 00:46:48,720 Saya menyesal Anda harus melihatnya sekarang. 160 00:46:48,720 --> 00:46:53,060 Jangan khawatir tentang mengatur keamanan Bagus 161 00:46:53,060 --> 00:47:00,020 Jika Anda mengingat hal lain, beri tahu saya. dkk. 162 00:47:00,020 --> 00:47:04,500 Saya mungkin menghubungi Anda, tetapi pada saat itu Saya mohon kerjasamanya. 163 00:47:10,700 --> 00:47:12,160 Terima kasih atas kerja sama Anda 164 00:47:54,000 --> 00:48:00,140 Hasil kartu SD Satari-san akan segera muncul. Kamu terlihat sangat lelah. 165 00:48:00,140 --> 00:48:07,000 Saya membaca demonstrasi hari ini, tapi itu adalah fenomena hantu yang gila. Sejujurnya aku bosan dengan hal itu 166 00:48:07,000 --> 00:48:13,920 Hasil pemantauan disimpan di kartu SD. Video itu 167 00:48:13,920 --> 00:48:19,580 Itu bukan salinan dari film yang sudah ada. Benar sekali, cara membunuh dengan mencungkil bola mata juga penting. 168 00:48:19,580 --> 00:48:21,960 Jika video tersebut tidak palsu maka 169 00:48:26,200 --> 00:48:31,600 Oleh karena itu, karena lokasinya tidak dapat ditentukan dari video, maka lokasi tersebut ditarik. Saya telah meminta analisis lebih lanjut. 170 00:48:31,600 --> 00:48:38,480 Benar, Tuan Kao ada di sini. Ganti pakaianmu 171 00:48:38,480 --> 00:48:42,240 Saya memintanya. 172 00:48:42,240 --> 00:48:49,240 Oh, itu sederhana saja 173 00:48:49,240 --> 00:48:55,160 Aku juga membuat kotak makan siang. Itu berguna. Aku hanya lapar. Tampaknya juga terjadi penurunan 174 00:48:55,160 --> 00:49:02,080 Saya mendengar Anda pergi ke rumah sakit kemarin sore? Apakah ada yang salah? 175 00:49:02,080 --> 00:49:04,820 Akhirnya 176 00:49:04,820 --> 00:49:11,780 Ini aku 177 00:49:11,780 --> 00:49:16,680 Bayi chino sakit 178 00:49:16,680 --> 00:49:20,360 Ini sangat menyakitkan 179 00:49:21,380 --> 00:49:27,220 Sayang sekali kami akhirnya punya bayi 180 00:49:27,220 --> 00:49:33,180 Berhenti merokok. Saya mulai minum. Tiba-tiba. 181 00:49:33,180 --> 00:49:36,660 Itu benar 182 00:49:36,660 --> 00:49:50,180 kejahatan 183 00:49:50,180 --> 00:49:53,780 Tidak ada bukti fisik yang menghubungkan saya dengan orang lain. 184 00:51:32,310 --> 00:51:35,190 saya aneh. Tidak ada skor. 185 00:51:35,970 --> 00:51:36,970 tidak punya. 186 00:51:37,670 --> 00:51:41,490 Kalau dipikir-pikir, koper itu aneh. Tidak. 187 00:51:42,310 --> 00:51:43,310 Apa maksudmu? 188 00:51:43,850 --> 00:51:45,390 Saya tidak ingat merasa basah. 189 00:51:46,830 --> 00:51:51,790 Saat saya buka wadahnya saat pengiriman, ada celepuk di tengahnya. Benar. 190 00:51:54,310 --> 00:51:56,110 Saya tidak ingat ada orang yang menyentuh platform pemuatan. 191 00:52:07,600 --> 00:52:14,520 Apakah ini sudah menjadi cerita hantu? Aku tidak bisa membuatnya menangkap ekorku. Itu pelakunya. Apakah itu benar-benar hantu? 192 00:52:14,520 --> 00:52:18,560 Mungkin, itu tugas detektif. Hei ya? 193 00:52:18,560 --> 00:52:25,560 Makan enak dan makan enak 194 00:52:25,560 --> 00:52:29,380 Ini mobil yang berguna. 195 00:52:50,959 --> 00:52:57,480 Saya tidak punya informasi kuat.Toko serba ada tidak punya tujuan. Saya rasa itu karena banyak orang yang pergi ke sana. 196 00:52:57,480 --> 00:53:00,840 Ya 197 00:53:00,840 --> 00:53:06,140 ya 198 00:53:06,140 --> 00:53:12,980 Oke, saya akan segera ke sana. Apakah terjadi sesuatu? berikutnya 199 00:53:12,980 --> 00:53:16,760 Orang referensi sepertinya membuat keributan jadi saya bertanya. 200 00:53:49,660 --> 00:53:51,340 Dari mana asalmu? 201 00:53:54,620 --> 00:53:55,620 Tuan Kasus! 202 00:53:57,100 --> 00:53:58,300 Tuan Kasus! 203 00:53:59,160 --> 00:54:00,440 Apakah kamu di sini, Kasus? 204 00:54:00,820 --> 00:54:01,820 Tuan Kasus! 205 00:54:01,960 --> 00:54:05,200 Hei, beri aku waktu sebentar. Ada seorang anak sekarang. 206 00:54:21,580 --> 00:54:23,480 Tenanglah nenek 207 00:54:41,800 --> 00:54:48,740 Pada tanggal 14 September 2019, saya sedang cuti karena sakit jiwa. Masaharu Onodera tiba-tiba 208 00:54:48,740 --> 00:54:50,160 Ini mencapai kepanikan. 209 00:54:50,940 --> 00:54:53,880 Membunuh putranya Kenta Onodera dengan pisau dapur. 210 00:54:55,000 --> 00:55:00,240 Setelah itu, istrinya Hosoko Onodera pulang dengan membawa paku berukuran lima inci. Menikam sampai mati. 211 00:55:01,740 --> 00:55:08,740 Pembunuhan itu difilmkan dengan kamera video, dan 4 disimpan di satu kartu SD. 212 00:55:08,740 --> 00:55:09,740 Itu dilestarikan. 213 00:57:51,720 --> 00:57:55,260 Uuuuuuuuuu, kamu baik-baik saja di luar? 214 00:59:34,190 --> 00:59:35,190 Uuuuuuuuuuu 215 01:00:55,830 --> 01:00:58,870 Siapa disana? 216 01:01:36,900 --> 01:01:37,900 Suara mendesing 217 01:02:44,010 --> 01:02:50,010 Tolong setidaknya dapatkan perlindunganku. Itulah maksudnya 218 01:02:50,010 --> 01:02:56,730 Saya tidak dapat membantu Anda lain kali 219 01:02:56,730 --> 01:03:03,250 Apakah Anda mencoba menjual toples kepada saya? Tempat ini terlarang bagi orang luar. Itu dilarang. Keluar sekarang. 220 01:03:15,500 --> 01:03:17,100 Itukah yang menurut Luchino dia lihat? 221 01:03:17,100 --> 01:03:27,040 Ta 222 01:03:27,040 --> 01:03:30,200 Zuru, Lukino tidak ada. Kemana dia pergi? 223 01:03:31,440 --> 01:03:37,440 Saya tidak mengerti. Setelah wawancara, Tazuru dan Luchino. Sepertinya dia belum pulang sekali pun? 224 01:03:37,720 --> 01:03:41,080 Ya, saya belum menerima laporannya! Kenapa kamu tidak memberitahuku segera? Inda! 225 01:03:46,960 --> 01:03:53,700 Saya turut prihatin atas keberadaan Yuki Tatsuri sedang dalam perjalanan bersama ibunya untuk menyembuhkan luka akibat kejadian tersebut. 226 01:03:53,700 --> 01:04:00,680 Tidak peduli apa yang Anda katakan kepada gadis itu demi hal itu, kesaksian itu benar. Itu adalah hantu 227 01:04:00,680 --> 01:04:06,640 Maksudmu aku juga bisa melihatnya? 228 01:04:06,640 --> 01:04:13,340 Arwah ibu dan anak ini agak aneh. Apa yang kamu lakukan? 229 01:04:13,340 --> 01:04:14,340 Saya bisa mendapatkannya 230 01:04:21,130 --> 01:04:24,370 Kami berada di rumah sakit sekarang, tapi Funabashi sudah sadar kembali. Saya mengerti 231 01:04:24,370 --> 01:04:30,830 Ceritakan apa yang Anda lihat, Tuan Tawatari. 232 01:04:30,830 --> 01:04:37,590 Meskipun Anda mengatakan Anda pernah melihatnya, itu adalah sesuatu yang terjadi beberapa hari terakhir. Ini adalah peristiwa yang aneh 233 01:04:37,590 --> 01:04:39,750 Ceritakan semua yang kamu ingat 234 01:04:39,750 --> 01:04:46,390 Kalau dipikir-pikir itu 235 01:04:46,390 --> 01:04:52,840 Bahkan sebelum jenazah manajer toko ditemukan, tubuh toko tersebut di luar 236 01:04:52,840 --> 01:04:55,740 Saya mulai melihat mobil Ayachi. 237 01:04:55,740 --> 01:05:09,480 F 238 01:05:09,480 --> 01:05:15,000 Bukankah itu manajer belakang? Apakah Anda memeriksanya? Ya, itu saja 239 01:05:15,000 --> 01:05:17,500 sesuatu 240 01:05:18,350 --> 01:05:20,630 Tidak ada yang berubah Apa yang berubah? 241 01:05:21,950 --> 01:05:28,930 Saya sudah menghubungi kantor pusat, namun belum menghubungi pengelola toko. Anda harus melakukan itu. 242 01:05:28,930 --> 01:05:35,270 Saya dalam masalah. Jangan menghubungi manajer area juga. Apakah itu air? 243 01:05:36,810 --> 01:05:41,930 Apakah kita hanya bertemu di rapat laporan bulanan? dari itu 244 01:05:41,930 --> 01:05:46,010 Tidak ada yang namanya lingkaran penuh. Apakah ini siklus penuh? 245 01:05:47,259 --> 01:05:54,180 Saya kira tidak demikian. Sangat mencurigakan bahwa Anda khawatir dengan bau aneh itu. Saya mengetahui bahwa tubuh Ina Tsurukawa ada di sana. 246 01:05:54,180 --> 01:06:01,040 Nama Tanaka adalah Noriko Hosoya. Dia sudah menikah. 247 01:06:01,040 --> 01:06:07,000 Namun, saya bisa melakukannya dengan manajer toko. Ha 248 01:06:07,000 --> 01:06:13,800 Saya pikir Anda belum menyadarinya. Atau apakah kita berdua akan pergi ke ruang bawah tanah? 249 01:06:13,800 --> 01:06:15,480 Saya sudah melihatnya berkali-kali 250 01:06:16,270 --> 01:06:23,270 Motif pembunuhan Pak Satel tidak jelas. Mungkin kusut 251 01:06:23,270 --> 01:06:28,410 Saya tidak peduli tentang itu, apa lagi yang kamu bicarakan? Ada sesuatu yang aneh tentangnya 252 01:06:28,410 --> 01:06:33,370 Itu penguntit 253 01:06:33,370 --> 01:06:40,330 Yukino sedang dikuntit dan pelakunya adalah saya menemukan 254 01:06:40,330 --> 01:06:46,880 Baiklah, jangan khawatirkan aku, aku akan melihatnya dan segera pulang. 255 01:06:46,880 --> 01:06:49,600 Lagipula menurutku itu bukan masalah besar 256 01:06:49,600 --> 01:06:58,560 Ah 257 01:06:58,560 --> 01:07:05,000 Suatu hari nanti 258 01:07:05,000 --> 01:07:09,420 Saya tidak bisa memaafkan seseorang yang ingin berbau seperti salju 259 01:07:34,019 --> 01:07:35,060 Ada apa denganmu? 260 01:07:38,920 --> 01:07:44,100 Jika kamu turun ke sini, kamu tidak akan pernah mendekati Yukino lagi. Ezo 261 01:07:44,100 --> 01:07:47,960 lainnya 262 01:07:47,960 --> 01:07:54,960 Ada sesuatu yang aneh 263 01:07:54,960 --> 01:07:57,720 Pasti ada yang salah, ingatlah baik-baik. ! 264 01:08:06,350 --> 01:08:07,109 Tetap kuat! 265 01:08:07,110 --> 01:08:07,968 Yukino! 266 01:08:07,970 --> 01:08:08,970 Hai! 267 01:08:09,470 --> 01:08:15,110 Hai Onohara-san 268 01:08:15,110 --> 01:08:17,270 Hei, 269 01:08:19,410 --> 01:08:26,390 Tunggu dulu, Yukino Tatsui adalah tipe pria seperti itu. Dia tidak berkata apa-apa, aku mengenali pria itu. 270 01:08:26,390 --> 01:08:27,390 Riha? 271 01:08:28,830 --> 01:08:32,790 Saya tunawisma, dan orang-orang di sekitar toko sering mengikuti saya. 272 01:08:35,830 --> 01:08:36,830 Apakah itu saja? 273 01:08:37,890 --> 01:08:41,830 Saya hampir tidak sadar, tetapi lebih dari itu, seperti itu. 274 01:08:41,830 --> 01:08:49,270 salju 275 01:08:49,270 --> 01:08:56,050 Sebuah bus untuk menemukan penjahat yang melecehkan orang di alam liar. Kamera tersembunyi di halaman? Dimana? 276 01:08:56,050 --> 01:08:57,050 Tersembunyi di dalam? 277 01:08:58,189 --> 01:09:01,770 Loker Yukino, Tuan Kamizawatani! 278 01:09:15,240 --> 01:09:17,040 Apakah kamu memindahkan kutukan itu kepadaku? 279 01:09:18,060 --> 01:09:21,760 Tidak, tapi tidak terjadi apa-apa pada Kondo atau forensik. 280 01:10:10,800 --> 01:10:13,120 Haha 281 01:10:13,120 --> 01:10:18,640 Wah 282 01:10:18,640 --> 01:10:22,220 Ha 283 01:10:22,220 --> 01:10:32,460 Wah 284 01:12:00,240 --> 01:12:04,200 Apa yang terjadi setelah saya melihat gambar pertama? Ini hari ke-4. 285 01:12:04,200 --> 01:12:08,440 Lihat 286 01:12:08,440 --> 01:12:15,240 Waktunya sedikit sebelum jam 5 pagi. 287 01:12:15,240 --> 01:12:22,060 Jam berapa sekarang? Sekarang jam 1:25. 288 01:12:22,060 --> 01:12:27,840 Tinggal tiga jam lagi, jadi apa yang kamu bicarakan? Apakah itu? 289 01:12:31,110 --> 01:12:34,030 Apakah menurut Anda itu SD yang dikirimkan kepada Anda? 290 01:12:34,030 --> 01:12:40,990 Pernahkah Anda melihat semuanya? 291 01:12:40,990 --> 01:12:45,650 Jika Anda belum melihatnya, lihat lebih dekat di komputer itu. ya 292 01:13:12,080 --> 01:13:18,720 Saatnya menyalin 4 kartu FB itu ke ini. 293 01:13:18,720 --> 01:13:23,640 Aku tidak punya, jadi cepatlah. 294 01:13:23,640 --> 01:13:30,920 tanah 295 01:13:30,920 --> 01:13:37,080 Bumi dikutuk oleh seorang wanita yang kehilangan anak kesayangannya. adalah 296 01:13:40,910 --> 01:13:47,550 Mereka yang mendekat akan diserang oleh bantuan terkutuk itu. Tentu saja 297 01:13:47,550 --> 01:13:54,470 Satu-satunya yang bisa diselamatkan dari kutukan yang dikirimkan kepadaku ini 298 01:13:54,470 --> 01:14:00,330 Caranya adalah dengan menyalin kartu SD dan menunjukkannya kepada seseorang. Runda 299 01:14:00,330 --> 01:14:07,210 Siapakah orang yang kutukannya disalin dan diperlihatkan? Itu menggeram 300 01:14:07,210 --> 01:14:09,430 Itu sama saja 301 01:14:10,600 --> 01:14:17,440 Saya akan mengutuk Anda jika Anda tidak menyalinnya dan menunjukkannya kepada seseorang dalam waktu 4 hari. dibunuh 302 01:14:17,440 --> 01:14:24,280 Sebagai gantiku, ada orang lain yang mengutuk dan membunuhku. 303 01:14:24,280 --> 01:14:31,020 Bukan kamu, itu hal terpentingmu. Itu seseorang 304 01:14:31,020 --> 01:14:32,700 Seperti itu 305 01:14:41,680 --> 01:14:48,200 Saya tidak punya waktu untuk mengambil keputusan, tetapi siapa yang harus saya perhatikan saat ini? Jika bisa, itu ada di bawah sana. 306 01:14:48,200 --> 01:14:54,580 Laporkan ke polisi dan berikan salinannya jika ditanya. Sampai jumpa 307 01:14:54,580 --> 01:15:00,200 Bolehkah kehilangan seseorang yang penting bagiku? 308 01:15:17,580 --> 01:15:23,900 Silakan lihat segera dua gambar yang tersisa. S 309 01:15:23,900 --> 01:15:30,660 Jangan konyol 310 01:15:30,660 --> 01:15:37,440 Waktu yang tersisa adalah 311 01:15:37,440 --> 01:15:38,680 Kapan Anda pertama kali melihatnya? 312 01:15:53,800 --> 01:15:58,300 Orang yang paling penting Kaho! 313 01:17:51,520 --> 01:17:57,940 Sedikit nyeri, perih, bayi kurang enak badan. Te 314 01:18:24,360 --> 01:18:28,580 Ada apa? Apakah terjadi sesuatu di tempat kerja? 315 01:18:29,980 --> 01:18:36,000 Jangan memaksakan diri terlalu keras lagi 316 01:18:36,000 --> 01:18:42,580 Bolehkah menangkap rokok? 317 01:18:42,580 --> 01:18:44,740 Tidak apa-apa 318 01:20:24,140 --> 01:20:31,120 Melodi Tuhan yang melindungiku di akhir Di 319 01:20:31,120 --> 01:20:37,980 Menerima dan bermain dengan tatapan tajam, saya punya satu kaki tangan malam ini 320 01:20:37,980 --> 01:20:44,600 Beri aku besok, dadaku menjerit dan jantungku berdebar kencang 321 01:20:44,600 --> 01:20:51,180 Keluargaku tersayang, sekali lagi aku minta maaf malam ini, besok sudah Menurutku tidak 322 01:20:51,180 --> 01:20:56,790 Aku tahu, suatu malam nanti aku akan mengukirnya, akan sampai padamu 323 01:20:56,790 --> 01:21:03,750 Selamat datang, saya tidak membutuhkan pelanggan lagi. Angin bermain 324 01:21:03,750 --> 01:21:10,470 Maka kebenaran menjadi mustahil. Kebenaran menjadi mustahil. Ada sesuatu seperti ini 325 01:21:10,470 --> 01:21:17,430 Berikutnya adalah yang terakhir. Silakan datang lagi. Tanggal kedaluwarsa telah kedaluwarsa sejak saat itu 326 01:21:17,430 --> 01:21:18,450 Ya, saya tidak membutuhkannya